キリアンマ ダーネ

キリアンマダーネという儀式が大家さんちでありました。

通常、キリアンマとはおばあちゃん(おばあちゃんという単語は別にもあるけれど愛称みたいな感じかな?)、ダーネはお布施や寄付、と訳します。
おばあちゃんのお布施？なんじゃそりゃ？？？と疑問をもちつつ参加。

大家さんの娘が第2子を出産し、3ヶ月経ちました。
この国の赤ちゃんは生後3ヶ月を過ぎると遠出してもいいと言われているそうで、これから外へ出て行くお祝いとしてダーネ(お布施)をするのだそうです。法事などもダーネといいますが、お誕生日やお祝い事にも”シアワセのお裾分け”的な感じでお布施をするので、旅立ちの祝い、って感じでしょうか。。

本日の主役、スドゥマハッタヤ(白い紳士、まぁニックネームです)

当日、早朝5時スタート。朝は4時45分においでと前日言われていました。
朝起きて大家さんちへいくと、溢れんばかりのお祝いごとに欠かせない食べ物が。。。

テーブルが小さい訳ではありません。2mほどあります。

これを見て納得。前日の晩はずーっとなんだかバタバタしていて、夜中にトイレへ行った際も、キッチンには煌々と明かりがついていました。
大家さんの奥さん、むっちゃ眠そう。「もしかして完徹？」ときくと「じゃなかったら？(=もちろんでしょ)」と。おつかれさまですー。

5時ピッタリに、母乳(キリ)を授乳できる人、つまりお母さん(アンマ)の集団7人が白装束を身にまとい、うちにやってきました。どうやらこの儀式を執り行えるのは、既にお母さんになった人だけだそうです。
キリアンマ＝おばあちゃん、ではなかったようです。

一番手前がココナッツミルク。

頭を務めるのはチャンドラアッカ。そうです、時々登場するあの人です。市役所に勤める同僚で、父母もアッカーの家にお邪魔しました。チャンドラアッカはこの地域でこういった習わしを取り仕切る役をしているそうです。
一人が全体の流れをわかっていればいいようで、アッカ以外で経験者は1人だけ。あとの5人は初めてで、「こういう習わしは受け継いでいけないといけないから、こういう時に参加して経験積んでおいたほうがいいのよ」とアッカ。貫禄感じる〜。

作法はこんな感じ。

①お坊さんたちのように、うちに入る前に足をふく。

②床にゴザを敷いて一列に座ってもらう。

③バナナの葉っぱ(それもアンブルケセルという種類のものと決まっている )を用意。

④ココナッツミルクとお香をまく。

⑤お布施する食べ物などを配る。ここで用意したものはすべて配りきらないといけないので、最後の人に残り全部渡す。

⑥お経のような歌のようなものを言う(歌う)。 

 ⑦一口分ずつとって皿に戻す。戻されたものはお庭にだして、動物(自然)に奉仕する。

⑧赤ちゃんをはじめホスト各人に白装束の女子たちから直々に頭をさわりながら、お祈りをしてもらえる。

⑨最初に使ったココナッツミルクの残りを家の屋根へ投げる

⑩７人の白装束の淑女たちが荷物をまとめて帰ってゆく。

約1時間で儀式は終了。
わたしも朝ご飯がわりにおこぼれをもらいました。
まだまだたくさん残っていて、これから配ってまわるそうです。聞けばキリバット(ココナッツミルクライス)のためにお米6kg炊いたそうです。そら完徹やわ。

正月、結婚式、葬式、法事、お寺でのお布施、初潮祝などなど、いろんな儀式や習わしに参加させてもらってきました。宗教や民族が複数あるので、それぞれまた違った習わしがありますが、大多数をしめる宗教の民族が行なうものは、だいたい制覇したような気がします。
日本ではなくなりかけているこうやった習わしを途切れず次世代に繋いでいく取り組みは、とってもいいものだなぁと思います。
（時々ご近所付き合いとかが多すぎて大変そうな気もしますが…）

帰国まであと4ヶ月。また新しいものに参加したら、報告したいと思います。

体調不良

今から思うと1ヶ月くらい前から、頭(首)を動かすと頭のリンパ節に痛みを感じていたのですが、いつの間にか梅干し大(中田食品の紀州梅干し)くらいのコリコリが首にできていて、夜も寝れないくらい痛くなってしまいました。
こっちであんまり病院行きたくないし、日本から送ってもらっていた抗生物質を飲んでいたのですが、頭痛もひどいし、仕方なく腹をくくって、この町の町医者に見てもらいました。
その日は日曜日だったのですが、仕事だったので、仕事終わりに同僚についてきてもらいました。日曜日も昼1時半までは開いているって便利です。

熱もないし喉も腫れてないし、先生もOPDの先生なので、とりあえず的な感じで、抗生物質と合成ステロイド剤と抗ヒスタミン剤とみんな大好きパナドールを3日間飲むように言われました。(この国では何かあればとりあえずパナドールを飲みます。)
こちらの病院では、先生がメモ用紙に処方する薬の名前を書いて渡してくれると、それを持って好きな薬局へ行き、薬を処方してもらいます。つまり一度先生にその紙をもらって使い回せば、いくらでもその薬をもらえるのです。それもテキトウに先生がかいたっぽくメモ作れるし。お金さえあれば薬が手に入るのです。怖いね。

薬が置いてある棚はぐっちゃぐちゃ。どうやって探し出すのか…

カウンターの中にいるどうみても薬剤師には見えない(絶対に違う)チャラい男子にそのメモを渡して、整理整頓が全然できてない棚から探し出された薬をもらう。そのあとレジへ。

しかし、3日経っても全然よくならない。頭痛も引かない… 同僚にむっちゃ心配され、「英国の薬( 西洋医学の薬は"英国の薬"と呼ばれています)よりアーユルヴェーディックよ！」とプッシュされ、初めてのアーユルヴェーディック診療所へ行ってきました。
かかとにヒビが入ったときも「アーユルヴェーダのオイル塗ればすぐ治るのに」と周りに言われ続けましたが、”骨の問題やのにオイル塗って劇的によくなるわけない！”と私は信用していなかったのですが、今回はリンパだしもしかしたら…とちょっと期待して行ってみました。
お国柄みんなアーユルヴェーダが大好き。まぁ日本で言う漢方みたいなもんで、間違っても悪くはならないよね。
先生に問診してもらって、薬をもらいました。
ちなみに市役所が運営している無料の診断所なので、薬もタダですが、容器は自分で用意しなくてはいけません。

もらった薬。包み紙もなんかの裏で再利用の紙。

もらった薬は、写真のとおり。（備忘録として）
右上から、ボトルに入っているものはオイルで手で温めてから塗りなさい、と。赤いのはオイルの後に塗るクリーム。黒いのは陀羅尼助みたいなので、ちょっと苦いけど歯で噛み砕きながら飲む薬。真ん中の粉はお湯に溶かして飲む薬。左の茶色いペーストは指で丸く整形してなめる薬。さいごにペットボトルに入っているのはそのままスプーン一杯飲む薬。

どれが何に効く薬かは全くわかりませんが、言われた通りにしてみました。
どれもこれもどことなくカレーの味や匂いがしました。笑
言われたとーおりに飲んでみたのですが、うーーん。良くならない。。。

そこで仕方なく、極力避けたかったのですが、この小さな街で血液検査をしました。本当なら首都のちゃんとした病院に行きたかったのですが、この週は世界の首相が集まるサミットみたいなのがこの国で行われており、道路封鎖が多く街が機能してなかったのです。

友達の旦那さんがGeneralHospitalのドクターなので、彼にお願いしました。血液検査も病院の外にあるプライベートラボ。なぜかというと、公立の病院での医療は無料なので、公立の病院で血液検査すれば無料なのですが、タダな分遅いしすぐ検査も結果もでてきません。なのでお金を出せる人は外部機関に行くのです。良い先生もプライベートホスピタルに多くいるし、医療は無料だけど、実際は全然無料ではなく、そして平等でもないのです。

話はそれましたが、血液検査の結果は大して悪くない。
その友達も旦那さんも日本滞在経験があるのですが、
「この国来てから全然薬飲んでないの?!?!この国は日本と違って、町中どこにでもバイキン飛んでるんだから半年に1回は除菌の薬(って言ってたけど多分細菌感染用の薬)、飲んだ方がいいよ。僕たちも飲んでるんだから。多分体にバイキン入っちゃったんだねー」と言われました。現地人でもちゃんと用心してるんだと、ビックリしました。
そしてまたもや抗生物質と細菌感染用の薬を処方されました。
処方されてから５日経ちますが、頭痛が無くなり首の痛みも減り、順調に回復に向かっています。
症状を伝えて日本の先生に聞いてもらったり、お父さんお母さんには心配＆世話をかけてしまいました。ありがとう。

というわけで、2週間のうちに3回もいろんな病院経験をしました。
今年もあと3ヶ月という時期になってから、なんだかツイてないです。それも健康面の問題ばかり。あーこれが厄年というものなのね。


さいごに関係ない写真。
今月11月18日はこの国の大統領のお誕生日兼、彼の政権が発足した日だそうで、どの新聞も、企業が大統領に向けてお祝いのメッセージを伝える広告であふれていました。

たんじょうびおめでとう。悪い顔してるなぁ。

この人、大統領ですよ。君主制ではなく共和制なのにね。

これ市役所の新聞閲覧所で撮ったのですが、おもしろおかしくこの写真撮ってる時にちょうど、市長(野党)がきて、軽く睨まれました。こわっ。

父母が。vol.2

わたしの住む町には、ちゃんとしたホテルがないし、水シャワーしかでないうちには泊まらせれないので、キャンディまで移動し、Earl's Regency に宿泊。

フロント。吹き抜けてますね。

チェックインの時、何故か現地語で話してきたので、そういう態度あんまり好きじゃないわたしは英語を突き通しました。なんかこの時はムッとしたな。なんでだろう。そういうわたしもあまのじゃくでカワイ気ない気が今はしますが…。

おなかが全然空いてなかったので、この日はラウンジみたいなところで夕食。

元気ですなぁ、母。

ウィスキーを炭酸割りで頼んだところ、炭酸がむっちゃ抜けてたので一度交換してもらったのに、また抜けてて、なんだこれ?!って機嫌が悪くなってる父修一。
こういうこと、当たり前に起こるから、全然「そっかー、アンラッキーやなぁ」くらいにしか思わなかったけれど、確かに日本だとそういうことないよね。

このホテル、悪くはないけど、なんかサービスがいちいちわたしの悪いポイントを付いてくる。。再訪は…ないです。

３日目の朝は、礼拝の時間に合わせてキャンディの仏歯寺へ。その時間だけ、お寺の名前のごとく仏の歯（のレプリカ）を見れるのですが、週末だったため激混み。

礼拝する2Fまで続く行列、にいる父。

わたしも初めて仏の歯（のレプリカ）を見ましたが、混んでてむっちゃひとに流されて、見たような見てないような…。記憶がありません。

さーどぅさーどぅさーーどぅぅぅ。

キャンディの街を散策しようかと思ったけれど、疲れがあったようなのでパスし、ダンブッラへ！

今日は寺の日ですな。
ダンブッラといえば、本当にこれが世界遺産の一部かと疑いたくなるGolden Temple。

ありがたみzero。

ここ入るのにRs.1500もする上に、父母共に対して興味なさそうなのでパス。外からまんまんちゃん。拝んで終了。

そして！ここからわたしが一番楽しみにしていたお宿、Jetwing VIL UYANA へ!!
前々から、このホテルに泊まった人の口コミがむっちゃよくて絶対に行きたいと思っていたホテルでした。

コテージタイプのお部屋で、Water, Paddy, Garden, Forest Dwellingとコンセプトがあります。今回、わたしたちはForest Dwellingに宿泊しました。

入り口からフロント、コテージなどへの移動はこのバギーで。

ライブラリー。この建物も実は池(湖?)の上に立てられてる。

そしてお部屋は…

部屋に入ってすぐ。2F建てで1Fは外なのか中なのかわからない雰囲気。

開放的なお手洗い。想像するだけで気持ちいいでしょ！

わたしは慣れっこの蚊帳。父母はうれしそうでした。

トイレだけでなく、シャワーもお風呂もこんな感じ。
中と外の境があるようなないような…。とても開放的。
わたしたちの部屋の前にある大きな木には、孔雀のツガイが毎朝6時に外へ飛び立ち、夕方6時に戻ってくる姿を毎日確認できました。

ところどころに孔雀のシェイプが見えるの、わかりますかー？

夕食は本館(?)のメインダイニングへ行きました。

スタッフのサービスもとてもスマートで、ちゃんとわたしたちの食べる速度を見ながらサーブしてくれてたし、ワインも結構充実していたようで、満足でした。

部屋に戻る時、ホテルの周りにもかの幻の動物、ロリスがいて、このホテルでもナイトトレッキングを開催しているとのポスターがあり、すぐにスタッフに聞いたのですが、わたしたちの滞在中はトレッキングはないとのこと。ちーーん、残念すぎる。もっと前に気付いておけばよかった…ととても後悔しました。これは再チャレンジせねばっ！
もし行かれる方がいれば、是非ナイトトレッキングしてみてください。

vol.3につづく。

父母が。 vol.1

会いにきてくれました、かれこれ2ヶ月前。

わたしが飛騨高山にいる頃、おばあちゃんの米寿祝いで飛騨高山の温泉宿に泊まって以来の家族旅行でした。つまり…5年前??
久しぶりに会えるワクワク感と同時に、到着が近づくにつれて「ほんまににこやかで平穏な旅ができるのか」と不安を感じていました。
休暇を取るために、「お父さんとお母さんが来る」と同僚に話すと、「絶対にオフィスに来てね」と。
全てを共有するこの国で、外国人が見たくてしょうがない田舎のみんなは、来る何日も前から楽しみにしてくれていました。
よく一緒に仕事をするチャンドラアッカー(以前どこかで出てきたおばちゃん)は、この日休みをとって、父と母のおもてなしの用意をしてくれました。

到着した日は空港近くのJetwing Beachに宿泊。
わたしの大好きなサバ寿司を関空で買ってきてくれていたので、ホテルについて早速わたし食しました。 ありがとう。

初日。朝食へ。

ジェフリーバワ建築のこのホテル。他のバワ建築のホテルと違って、入ってすぐにインフィニティープールはありませんでしたが、わたしココすきでした。朝食もおいしかったです。

到着して次の日、この旅の一大イベント。わたしの住む町にて、職場訪問＆生活体験！！

まずは職場へ。父と母のお披露目。
お世話になっている市長に、貢物を手に「あと半年娘をたのんます」と挨拶をした後は、同僚たちと写真撮影会。
「お母さんしろい〜。きれい〜〜」と大人気。母も母で、「いや〜、サリーきれいーー。」とノリノリ。こんなにリアクションよかったっけ？と父も私も驚くほど、調子に乗ってくれてありがたかったです。
オフィスを去る時、市長に呼ばれ、何かと思うと、「お土産、シングルモルトじゃん。ありがとう！」と。笑
おみやげは、日本のお菓子と日本語がラベルになってる山崎のウィスキーにしてもらっていました。わざわざ伝えてくれたことから推測するに、心から喜んでくれたようです。よかったよかった。

昼ご飯は元大家さんちへ。
大家さんの奥さんも、父と母に会うために仕事を休んで待ってくれていました。感謝です。

大家さんがアラックや蒸しタロイモなどを食前に用意してくれました。

昔の写真を見せてもらいながら談笑したり、

「中に水が入ってる音聞こえるー？」と大家さん。窓から奥さんとチャラニーが笑ってる。

 ココナッツの実からココナッツミルクまでの作る行程を説明してもらったり、

父、笑う。

そして奥さんが作ってくれたカレーを食べたり…
好奇心旺盛な母は、手食挑戦！
職場に続き、アグレッシブな母の姿は、とてもたくましく見えました。そしてむっちゃ楽しんでくれてる！！

大家さんたちは、父と母に会えて、とっても喜んでくれていました。
わたしもなんだかとってもうれしかった。

その後、父と母のために有休をとってくれたチャンドラアッカーのおうちへ。
たくさんの種類のお菓子を作って待ってくれていました。
「ご飯食べてから行くから多分あんまり食べれないよ」と前々から伝えていたので、理解あるアッカーはちゃんとそれらを袋に詰めて、「日本に持って帰ってね」と、お土産を持たせてくれました。

家族総出で待ってくれていました。
みんな仕事は？という質問はしないでください。

ありがとう、アッカー。

この他にも、職場でよく面倒をみてくれるおじさんの家と、今の大家さん宅にも行ってきました。
父母は朝から新しい環境で新しい人たちに会わされ続け、ニコニコし続けで、とっても疲れたはずです。この旅いちばんの大仕事を終えたので、ここからは観光となります。

vol.2に続く。

そうじ

わたし、そうじ好きです。

現在住んでいるおうちは、

こんな感じで、とっても高い天井に真っ白なタイル床。
なんか、見た目きれいでしょ。

でもココ、途上国ですから、蚊やクモ、その他小さい虫、そしてヤモリがいるのは当たり前、カエルが排水溝から出てきたりもします。（しかしなぜかわたしはまだゴキブリに会ったことがありません。 ありがたやー。）

それら小動物の居候はまぁいいとして…時々鉢合わせになるのもまぁまぁ目を瞑るとして…
どうしても許せないこと、それは糞！
クモやヤモリが糞を上から降らせるのです！！
この真っ白なタイルに糞！このそうじ好きなわたしの家にフン！！考えられへん！！！
そのため、朝目覚めるとすぐにほうきを手にとり、掃き＆拭き掃除。
だけど、この高い天井。椅子にのっても一番高いところに手が届きません。

1ヶ月程前、事故が起きました。
蜘蛛の巣除去への想いが強すぎて、キッチンの上に登り、ほうきを上に向けて除去作業をしていたのですが、それでも足りなくて、えいやーとジャンプしたところ、着地で足にじーーーんと刺激が走りました。
幼い頃、高いところからジャンプして着地したら、足がじーーーんとしたあの感覚の10倍くらいの痛み。でも自然にどうにか治るだろうと放っておいたら、1週間たっても全然良くならない。諦めて病院へ行き、レントゲンを撮ってもらうと、「あーカカトにヒビ入ってるよ。ほら。痛いよねー。歩かないことだね。仕事休んで家にいなさい。3週間くらい。」
ってなわけで、先週まで、週の半分くらい休ませてもらってました。
おかげで、いまはとってもよくなってクラッチ無しでも歩けます。たくさんは歩けないけどね。

そして今日、週末です。全部除去できてないから、どうしてもキレイにしたい！
でももうジャンプはできない…
大家さんに「はしごない？」と聞いたところ、
大家「なんで？蜘蛛の巣のそうじ？」
わたし「そう。もうジャンプできない。」
大家「いいものあるよ」
と言って、出してきたもの。

大家さんちにいる小学2年生のショーン。

なんと！
もっと前に知っておきたかった、この存在。
左の赤いのが普通のほうき、そして右の緑のが大家さんが貸してくれた、蜘蛛の巣除去専用ほうき。
コレ超便利！！高枝切り鋏と同じ要領。伸びるの。
サクサクと蜘蛛の巣をそうじできました。

床の拭き掃除もおわって、一休み。
先週ハネムーンでこの国に来てくれたみっちゃんが持ってきてくれた日本の柿を食べてます。

おいしさ、伝わらないね。

むっっっちゃ美味しっ。
日本ではあまり柿は食べなかったけれど、おいしいね！
なんだか秋ですなぁ。
この国も本当に果物は豊富でおいしいけれど、南国フルーツ特有のthe南国〜な大味。
柿の他にもリンゴも持ってきてもらったけど、当たり前に美味しかった。何ですかね、味が繊細です。
ありがとう、みっちゃん＆やす。

明日は、この前自治会で知り合ったおばちゃんの家に昼ご飯食べに行ってきます。

blogって一度、離れるとダメですなぁ。存在を忘れます。
でも父修一が楽しみにしてくれているようですし、備忘録としても、ちょくちょく綴っていきたいと思います。